几年前，我第一次有幸乘飞机经过尼亚加拉大瀑布。
    当我们接近瀑布的时候，机长从对讲机中对大家宣布：“女士们、先生们，在你们的左边就是尼亚加拉大瀑布。你们当中如果有哪位没有从空中俯瞰过大瀑布，你们可以挪到飞机的左舷。那是一幅惊心动魄的画面。”
    我遵从了他的建议。即使离瀑布还有好几英里远，我已能看到并感觉到尼亚加拉大瀑布巨大的气势和能量，因为我看到飞溅的水沫飞起了好几百英尺高。
    当我看着瀑布，注视着那些飞起的水花时，一个想法掠过我的脑际。在好几千年里，上万亿吨的水从180英尺下，坠落到深渊里，毫无意义地流失掉。
    然后有人制定了一个计划——利用了这巨本能量的一部分下落的水流，有目的的经过一个特殊的装置，从而产生出上千万千瓦的电力，推动了工业发展的巨轮。从此，成千上万的家庭有了光明，成吨的粮食被收割，大量的产品被生产出并运输到各地。
    这种新的能源，使人们有了工作，孩子们受到了教育，道路被开通，高楼、医院被建造。它带来的好处是说不完的，总之，这一切能实现，都是因为一个人的一个计划利用了尼亚加拉大瀑布的能量，让它为一个特殊的目的服务。这正是我想要求你去做的。
    目标？为谁？字典上说目标就是目的或企图，是一个计划，是你想做的某件事情。我要说，毫无疑问，无论你是谁，你在哪，你在做什么，你都应该有目标。
    J．C．拜尼对此有一个精采的论断：“给我一个有目标的存储记录员，我就能让他成为一个创造历史的人；给我一个没有目标的人，我只能还你一个存储记录员。”修道院院长要有目标，生意人也一样要有目标。家庭主妇、学生；工人，医生、运动员都要有目标。
    你可能不会象尼亚加拉瀑布那样照亮一个城市，但是有了明确的目标，你就能发挥出自己的能量，有意义的事情就会发生。为了表明树立目标的必要性，你想像一下埃德蒙?黑拉利，这位登上埃文洛斯特山的第一人，解释他怎样到达了顶峰?
    假设他解释说他只是随便四处走走，碰巧有一天他发现他自己竟来到了世界最高峰的顶端。或者是通用汽车公司董事长解释说他之所以得到到现在的职位，只是因为他每天都去上班，他们便不断地提升他，直到有一天他当上了董事会的董事长。
    这多么荒唐可笑——当然——但没有你认为你可以没有什么明确的目标就能得到某些重大的收获更荒谬。 

[1] [2]  下一页